[ Pobierz całość w formacie PDF ]

poca antelación. Y qué partes del Acuerdo seguían siendo secretas.
El GATT es prácticamente parecido, nadie sabe de que va a no ser que sea un verdadero especialista en el
tema. Y tiene un contenido que abarca más que el NAFTA. Uno de los aspectos sobre lo que se ha
presionado más ha sido lo que denomina «derechos de propiedad intelectual». Es decir, protección para
las patentes, software, grabaciones etc. Se trata de garantizar que la tecnología del futuro permanezca
en manos de las grandes corporaciones internacionales, para las que trabajan los distintos gobiernos
mundiales.
Hay que asegurarse, por ejemplo, de que la India no pueda producir medicinas para su población al 1O%
de costo que las producidas por Merck Pharmaceutical, una empresa apoyada y subsidiada por el
gobierno. la Merck utiliza extensivamente la investigación proveniente de los laboratorios universitarios
de biología, que están apoyados y financiados por fondos públicos, y otras formas de intervención
gubernamental.
- ¿Ha podido estudiar los detalles de esos tratados?
- Bueno, ahora es teóricamente posible conseguir un texto. Pero lo que he podido estudiar son los
comentarios secundarios al texto, como el informe del Comité Consultivo laboral, y el informe de la
Oficina del Congreso de Asesoría Tecnoiógica, que es muy parecido.
Lo verdaderamente importante es que aunque usted o yo podamos obtener el texto, ¿qué es lo que esto
significa para el sistema democrático? ¿Cuánta gente está enterada de lo que se está llevando a cabo?
Según lo que yo sé, el informe del Comité y el hecho de que el Acuerdo fuera criticado por el Comité,
nunca ha aparecido en la prensa.
Acabo de regresar de un viaje de dos semanas por Europa, donde el GATT es un objetivo importante para
la gente de los países de la Comunidad Europea. Están preocupados por el vacío que se está produciendo
entre las decisiones del ejecutivo, que son secretas, y las instituciones democráticas, parcialmente
democráticas, como los parlamentos, que cada vez son más incapaces de influir en las decisiones
que se toman a nivel de Comunidad Europea.
- Parece que la adminístración Clinton-Gore va a encontrarse en un grave problema. Apoya tanto el
NAFTA como el GATT, pero al mismo tiempo, por lo menos retóricamente, habla sobre su compromiso
con la protección ambiental y la creación de puestos de trabajo para los norteamericanos.
- Mucho me sorprendería que se produjera un gran conflicto basado en esos problemas. Su término
«retórico» es totalmente apropiado. Su compromiso es con las corporaciones radicadas en EEUU es decir
con las corporaciones internacionales. Y éstas aprueban los términos en que está redactado el NAFTA,
protección especial para la propiedad, desprotección para los derechos laborales, así como los métodos
empleados para desregular la protección ambiental. El acuerdo forma parte de sus intereses. Dudo que
haya algún problema gubernamental a no ser que se ejerza una fuerte presión popular.
 61
Los «milagros económicos» del Tercer Mundo y la alimentación
- Háblenos de la economía política en el capítulo alimentarlo, su producción y distribución, en el marco
de las políticas implementadas por el FMI y el Banco Mundial. Estas instituciones ofrecen crédítos al Sur
bajo estrictas condiciones: tienen que promover una economía de mercado, pagar estos créditos en
monedas fuertes e incrementar las exportaciones, como el café para que podamos tomar 'cappuccino' o
carne para que nos atraquemos de hamburguesas, a expensas de la agricultura tradicional indígena.
- Lo ha descrito con todo detalle. Es también interesante mirar detenidamente los casos individuales.
Tomemos Bolivia. Ha habido dictadores brutales y represivos, y una gran deuda exterior, todos los
elementos característicos.
Occidente acudió con todas las recetas del FMI; Jeffrey Sachs, experto de Harvard fue consejero del país.
Comenzaron a implementarse las típicas medidas: estabilización monetaria recortes de la producción
destinada al consumo interno, etc. Funcionó. las cifras, las estadísticas, arrojaban unos resultados
satisfactorios. la moneda se estabiiizó. la deuda se redujo. El Producto Nacional Bruto se incremento.
Pero subsistian algunos moscardones volando sobre la miel. La pobreza se incrementó. la malnutrición
tres cuartos de lo mismo. El sistema educativo se derrumbó. Pero lo más interesante es que lo que
estabilizó la economía fue la exportación de coca, la planta. Ahora representa dos terceras partes de las
exportaciones bolivianas.
Por supuesto los campesinos no sacaron gran provecho del «milagro». Tómese a un campesino de
cualquier país, inúndese sus tierras con productos agrícolas norteamericanos subsidiarios, probablemente
importados a través de un programa de ayuda como el de Alimentos para la Paz, y compruébese si puede
competir o subsistir. Se ha creado un panorama en que sóio se puede cultivar para la exportación. El
campesino no es idiota. Producirá el producto que rinda más, es decir coca.
Tampoco es que reciban ingentes cantidades de dinero por hacerlo, y se enfrentará a las armas y los
helicópteros de la DEA, pero por lo menos podrá subsistir. Y el mundo se inundará de coca.
Los beneficios van a parar a las mafias, o a los bancos neoyorquinos. Nadie sabe cuántos cientos de miles
de dólares procedentes de los beneficios del negocio de la coca pasan por los bancos de Nueva York o de
sus filiales, pero sin duda, muchos.
También reciben su tajada las compañías químicas estadounidenses, que como es bien sabido, exportan
los reactivos necesarios para la producción de cocaína en América Latina. De manera que hay montones
de beneficios. También supone un «pico» en las venas de la economía norteamericana. Y además
contribuye amablemente a la proliferación mundial de drogas, incluido Estados Unidos.
En esto consiste el «milagro económico boliviano». Y no sólo es este caso. Echemos una mirada a Chile.
Ahí hay también un gran milagro económico. La pobreza se ha incrementado desde un 20% en tiempos
de Allende, recuerdas, el presidente asesinado por un golpe propiciado por EEUU, a un 40% ahora, tras el
gran milagro. Y esto es así país por país.
Estos son los tipos de consecuencias que se derivan de lo que se ha llamado apropiadamente
«fundamentalismo del FMI». Allí donde se aplica, los eíectos son desastrosos.
Pero desde el punto de vista de los que perpetran estas recetas los resultados son todo un éxito. Si se
venden bienes públicos, se puede hacer una gran cantidad de dinero y recuperar el capital invertido en
América Latina. El mercado lo estái haciendo muy bien. Los negociantes y los profesionales están muy
contentos. Además son los que escriben los artículos en la prensa, los que trazan los planes a seguir, etc.
Métodos idénticos se están aplicando en Europa del Este. Están siendo destacados allí los mismos
consejeros. Después de que Sachs perpetrara el milagro económico boliviano, se fue a Polonia y Rusia a
enseñar las mismas recetas.
Se oyen montones de elogios del proceso también aquí en EEUU, ya que son una copia ampliada y
exagerada de lo que está pasando en nuestros lares. La gente adinerada lo está pasando muy bien, pero la
 62
población en general se enfrenta a un serio problema. Es suave si se compara con el Tercer Mundo, pero
la estructura es la misma.
- Entre 1985 y 1992 la cifra de norteamericanos que pasaban hambre iba de los 20 a los 30 millones de [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

razem.keep.pl